CSV

CSV (Comma Separated Values) es un formato de archivo de texto plano que almacena datos estructurados en forma de tabla, donde cada valor está separado por un delimitador, habitualmente una coma o un punto y coma.

CSV son las siglas de «Comma Separated Values» (valores separados por comas). Un archivo CSV es un archivo de texto plano que representa datos en forma de tabla, organizada en filas y columnas.

Cada fila del archivo corresponde normalmente a un registro (por ejemplo, un usuario, una transacción o un producto), y cada columna representa un campo o atributo (nombre, email, fecha, importe, etc.). Los valores de cada fila se separan con un delimitador, que suele ser la coma en entornos anglosajones o el punto y coma en muchos países donde la coma se usa como separador decimal.

Al ser texto plano, el formato CSV es ligero, universal y fácil de procesar por multitud de programas: hojas de cálculo (como Excel o Google Sheets), bases de datos, herramientas de email marketing, CRMs, plataformas de analítica web, etc. Esto lo convierte en uno de los formatos estándar para importar y exportar datos.

A diferencia de otros formatos de hojas de cálculo, un CSV solo almacena los datos «en crudo»: no guarda estilos, colores, fórmulas ni gráficos. Su objetivo es ser un contenedor simple para intercambiar información estructurada entre distintos sistemas.

En marketing digital y analítica, los archivos CSV se utilizan de forma habitual para cargar y descargar listados de leads, resultados de campañas, informes de tráfico web, inventarios de productos o datos de ventas, facilitando el cruce y análisis de grandes volúmenes de información.

Ejemplos

  • Ejemplo:
    Exportar desde Google Analytics o una herramienta de email marketing un informe de resultados en formato CSV para analizarlo después en Excel o Google Sheets.
  • Ejemplo:
    Importar un archivo CSV con un listado de contactos (nombre, email, país) en una plataforma de automatización de marketing para crear una audiencia o segmentación.
  • Ejemplo:
    Subir un CSV con el catálogo de productos (ID, nombre, precio, categoría) a un ecommerce o a una plataforma de anuncios para crear un feed de productos.

Preguntas frecuentes

¿En qué se diferencia un archivo CSV de un archivo Excel (XLSX)?
Un archivo CSV es texto plano y solo contiene datos separados por un delimitador, sin estilos, fórmulas ni múltiples hojas. Un archivo Excel (XLS/XLSX) puede incluir varias hojas, formatos, celdas con fórmulas, gráficos, filtros avanzados y otras funcionalidades que no se almacenan en un CSV.
¿Qué delimitador utiliza un archivo CSV: coma o punto y coma?
Depende de la configuración regional y de la aplicación. En muchos países de habla inglesa se usa la coma como delimitador. En países donde la coma es el separador decimal es habitual usar el punto y coma. Por eso, al abrir o guardar un CSV conviene revisar la configuración de idioma y separador de lista.
¿Puedo abrir y editar un archivo CSV sin Excel?
Sí. Además de Excel, los archivos CSV pueden abrirse con Google Sheets, LibreOffice Calc, otros programas de hoja de cálculo o incluso con un editor de texto simple. Sin embargo, para interpretarlos como tabla es recomendable usar una hoja de cálculo o una herramienta que reconozca el delimitador.

SINÓNIMOS

También conocido como: archivo CSV, formato CSV, valores separados por comas

ÚLTIMA REVISIÓN

Actualizado el: 01/10/2025