Backup

Copia de seguridad de datos para restaurar información en caso de pérdida o daño.

El backup, conocido en español como copia de seguridad o respaldo, es el proceso de duplicar datos digitales (archivos, aplicaciones, configuraciones o sistemas operativos) en un medio alternativo para recuperarlos si se pierden por fallos de hardware, ciberataques, borrados accidentales o desastres naturales. Es fundamental en estrategias de seguridad de datos y continuidad del negocio, ya que permite restaurar la información original o parcial rápidamente.

Existen tipos como backups completos, incrementales o diferenciales, y se realizan en discos duros, cintas, nubes públicas, privadas o híbridas. La regla 3-2-1 recomienda tres copias en dos medios diferentes, con una off-site. En marketing digital, asegura la protección de bases de datos de clientes, campañas y analíticas.

Ejemplos

  • Ejemplo:
    Realizar un backup diario de un sitio web para recuperar contenido tras un ataque ransomware.
  • Ejemplo:
    Empresas usan backups en la nube para garantizar continuidad operativa ante fallos de servidores.
  • Ejemplo:
    Copias de seguridad automáticas en Google Drive o Dropbox para documentos personales.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre backup y respaldo?
Son sinónimos; 'backup' es el anglicismo, mientras 'respaldo' o 'copia de seguridad' son las formas recomendadas en español.
¿Por qué es importante la regla 3-2-1 en backups?
Implica tres copias de datos en dos tipos de medios, con una en ubicación remota, para máxima protección contra pérdidas locales.
¿Qué tipos de backup en la nube existen?
Pública (suscripción a proveedores), privada (dentro de la empresa) e híbrida (combinación para datos críticos).

SINÓNIMOS

También conocido como: Copia de seguridad, Respaldo, Copia de resguardo

ÚLTIMA REVISIÓN

Actualizado el: 16/02/2026